Creating an ASCII table with C and the columns should have a tab between them